para algunas familias con un cónyuge inmigrante
Samantha Alonso-Campos todavía está esperando los $ 1,100 al mes que el IRS le dijo que debería esperar para sus cuatro hijos como pago anticipado del crédito tributario por hijos.
Lara García no recibió los $ 850 que le prometieron para sus tres hijos.
Y Jessie Alarcón, que tiene dos hijos, aún no ha recibido el crédito fiscal de 550 dólares para su familia.
Bajo el American Rescue Plan, las familias elegibles tienen derecho a pagos mensuales de hasta $ 300 por cada niño de 5 años o menos y hasta $ 250 por cada niño de 6 a 17 años.
Muchas familias quedaron erróneamente fuera del primer lote de pagos de crédito tributario por hijos el 15 de julio, aparentemente por una razón: son de “estatus mixto”, lo que significa que un cónyuge tiene una ciudadanía o estatus migratorio diferente al del otro. Por ejemplo, uno de los cónyuges puede ser ciudadano estadounidense y el otro residente permanente legal o titular de una tarjeta verde. En otros casos, un cónyuge puede ser indocumentado pero aún pagar impuestos.
En un comunicado, la agencia reconoció las quejas de que los niños elegibles no recibían pagos.
“El IRS sabe que algunos contribuyentes que presentaron declaraciones de impuestos con números ITIN no recibieron el pago del crédito tributario por hijos correspondiente a julio. Hemos trabajado rápidamente para corregir este problema y estos contribuyentes comenzarán a recibir pagos en agosto. Todos los contribuyentes afectados recibirán su pago de julio ".
Esta no es la primera vez que estas familias se sienten abandonadas. Cuando la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus de $ 2 billones, o Ley Cares , se convirtió en ley en marzo del año pasado, excluyó a las parejas casadas que presentaban declaraciones conjuntas a menos que ambos cónyuges tuvieran números de Seguro Social válidos para el empleo o al menos uno de los cónyuges fuera miembro. de los militares.
Esos primeros pagos de estímulo incluían hasta $ 1,200 para individuos y $ 2,400 para parejas, más $ 500 por cada hijo dependiente.
Las quejas de familias de estatus mixto y organizadores comunitarios resultaron en una revocación de la política, y las familias en las que un contribuyente tenía un número de seguro social válido para el empleo fueron elegibles para la primera ronda de pagos de estímulo, así como para la segunda y tercera ronda de pagos. . Sin embargo, las personas indocumentadas seguían sin ser elegibles para recibir pagos.
Las familias de estatus mixto son elegibles para recibir los pagos anticipados mensuales del crédito tributario por hijos siempre que todas las personas que reclamen a los hijos como dependientes tengan un número de seguro social o un número de identificación personal del contribuyente (ITIN) emitido por el IRS. Recibirán los pagos solo si usaron su número de Seguro Social o ITIN cuando presentaron una declaración de impuestos de 2019 o 2020, o cuando ingresaron información en la herramienta para no declarantes en irs.gov . Cada hijo calificado debe tener un número de seguro social válido para trabajar en los Estados Unidos.
Muchos inmigrantes indocumentados y algunos no ciudadanos no son elegibles para los números de Seguro Social, pero pueden obtener un ITIN, que se utiliza para presentar una declaración y pagar impuestos.
“No lo hemos recibido porque hay algún tipo de falla en el sistema del IRS, supongo”, dijo Alonso-Campos, quien es ciudadano estadounidense. Vive en Woodbridge, Va., Con su esposo nacido en México, que está en proceso de obtener una tarjeta verde, y cuatro hijos, de 12, 6, 5 y 2 años. “Están diciendo que no somos elegibles "
No está claro cuántas familias se han visto afectadas por este problema técnico. Alarcón, quien ayuda a moderar el grupo de Facebook Mixed Status Families United , dijo que ha escuchado de más de 400 familias que no han recibido los pagos.
“Organizamos el grupo para comenzar a llamar al IRS y llamar a nuestros congresistas. Fue entonces cuando descubrimos que nuestras cuentas estaban marcadas porque tenemos un titular de ITIN ”, dijo Alarcón, quien vive en Madison, Wisconsin. Su esposo nacido en México es un residente permanente legal. “Nos estamos frustrando mucho. Obtener este dinero para nosotros significa no tener que ir a la despensa de alimentos para comprar nuestros alimentos".
Las familias han inundado las plataformas de redes sociales para quejarse de los pagos atrasados del crédito fiscal por hijos.
“Soy ciudadano estadounidense por nacimiento”, dijo García, quien vive en Annapolis. “Mi esposo es de El Salvador, pero cumplimos con todos los requisitos de elegibilidad, así que nunca lo pensé dos veces. No fue como el primer pago de estímulo en el que no me di cuenta de que no lo estábamos recibiendo debido al problema del estatus mixto. Pero todo indicaba que las familias de estatus mixto estaban listas para comenzar. Esperaba que para julio llegara ese dinero extra. Así que lo he planeado en consecuencia, tratando de ponerme al día con todo lo del año pasado".
Si el problema se resuelve antes de fin de año, dice el IRS, las familias recibirán los pagos atrasados. Los pagos de recuperación se distribuirán entre los meses restantes.
Digamos que una pareja califica para un pago mensual de $ 1,000 de julio a diciembre para sus hijos por un total de $ 6,000. Si el IRS puede arreglar el programa a tiempo para el desembolso del pago del 13 de agosto, la nueva cantidad mensual sería de $ 1,200, porque los pagos ahora cubren solo cinco meses. Si el IRS no puede corregir el problema antes de fin de año, los padres tendrán que reclamar el crédito tributario por hijos cuando presenten su declaración de 2021 el próximo año.
Las familias esperan que el dinero llegue pronto.
“No estoy trabajando en este momento”, dijo Alonso-Campos. “Tuve que renunciar a mi trabajo debido a la falta de cuidado infantil. Apenas lo logramos. Ni siquiera sé cómo voy a poder pagar el alquiler".
Como tantas otras familias, García dijo que ella y su esposo, que está en proceso de obtener una tarjeta verde, ya estaban trabajando duro para llegar a fin de mes antes de la pandemia. Es por eso que este último problema técnico en los pagos es tan doloroso.
“El año pasado, mi esposo estuvo sin trabajo durante unos tres meses, por lo que nos atrasamos mucho en las facturas”, dijo García. "Solo estamos tratando de ponernos al día y salir del hoyo y darles a nuestros hijos una apariencia de normalidad".