top of page

Otro estímulo está disponible para los californianos. ¿Es usted elegible?

Más californianos pueden esperar otro cheque de estímulo de $600 o $1.100, gracias a la segunda fase del Estímulo del Estado Dorado.


Firmado originalmente por el gobernador Gavin Newsom en febrero, la segunda versión del programa pondrá recursos a disposición de los californianos de ingresos bajos y medios a medida que la economía del estado continúe recuperándose de los efectos de los cierres y restricciones que se suprimieron el 15 de junio. La primera fase del Estímulo del Estado Dorado puso a disposición de los habitantes elegibles $600 o $1.200. Este segundo paquete de estímulo, aprobado por Newsom el lunes, ayudará a cerrar las brechas para las familias en California que aún luchan por recuperarse.




Aparte de los cheques de estímulo disponibles a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, estos recursos solo están disponibles para los habitantes elegibles del estado. Se espera que dos tercios de los californianos cumplan con los requisitos necesarios. Siga leyendo para ver si es uno de ellos.


Quién es elegible


Para recibir el Estímulo Estado Dorado I, debe:

  • Presentar el pago de sus impuestos de 2020 antes del 15 de octubre

  • Si usted:

    • Es beneficiario de CalEITC

    • Gana menos de $75.000 por año y presenta un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN, por sus siglas en inglés)


  • Ha vivido en California durante más de la mitad del año fiscal de 2020.

  • Es residente del estado cuando se emita el cheque de estímulo.

  • No es elegible para ser declarado como dependiente de los impuestos de otra persona.

Puede calificar para CalEITC, o crédito tributario por ingreso del trabajo, si:


  • Obtuvo al menos $30.000 en ingresos tributables en 2020

  • Tiene al menos 18 años o tiene un hijo que califica

  • No se presentó como “casado” o “pareja registrada que presenta una declaración por separado”

Los ingresos del trabajo que el estado considera incluyen los salarios anotados en un W-2, las ganancias provenientes del autoempleo, las propinas recibidas y cualquier otro sueldo sujeto a la retención de California.


Un ITIN permite a las personas indocumentadas presentar sus impuestos sin un número de seguro social. No les permite ningún beneficio federal, pero el Estímulo del Estado Dorado sí autoriza que los contribuyentes con ITIN reciban apoyo.


En el caso de las personas indocumentadas, para poder recibir el estímulo del Estado Dorado, debe haber presentado sus impuestos con su ITIN. En promedio, una solicitud de ITIN tarda hasta siete semanas en procesarse, según el sitio web del IRS. Pero las solicitudes están atrasadas, de acuerdo a Sasha Feldstein, gerente de políticas de justicia económica en el Centro de Políticas de Inmigrantes de California, lo que significa que el proceso podría tardar aún más.


El Estímulo del Estado Dorado II amplía la elegibilidad e incluye a aquellos que pueden no haber recibido recursos la primera vez.


Para recibir los recursos de la segunda fase del plan, debe:

  • Presentar sus impuestos de 2020 antes del 15 de octubre

  • Tener un ingreso bruto ajustado de California (CA AGI, por sus siglas en inglés) de $1 a $75.000

  • Tener un salario de $75.000 o menos

  • Haber vivido en California durante más de la mitad del año fiscal de 2020

  • Ser residente del estado cuando se emita el cheque de estímulo

  • No ser elegible para ser declarado como dependiente de los impuestos de otra persona

Si no es elegible para el segundo estímulo, aún puede ser elegible para el primero.


¿Cuánto voy a recibir?


Hay cuatro cantidades para las que puede ser elegible según el Estímulo del Estado Dorado II: $500, $600, $1.000 o $1.100.


Los $500 están disponibles para:

  • Aquellos que calificaron para el primer estímulo y declararon un dependiente en sus impuestos de 2020

  • Familias elegibles de aquellos sin la documentación legal adecuada

Puede recibir $600 si:


  • No calificó para el primer estímulo y no declaró un dependiente en sus impuestos de 2020

Y puede obtener los $1.100 si:

  • No calificó para el primer estímulo y declaró a más de un dependiente de sus impuestos de 2020


La cantidad de $1.000 es solo para los contribuyentes con ITIN que calificaron para el primer estímulo y declararon un dependiente en sus impuestos de 2020. Aquellos que presentan un número de Seguro Social son elegibles para recibir más recursos.


Los pagos se realizarán mediante cheque enviado por correo o depósito directo, según cómo solicitó su reembolso en sus declaraciones de impuestos de 2020.


Quién no es elegible


Hay dos reservas con la segunda iteración del Estímulo del Estado Dorado. Para aquellos que ganaron menos de $30.000 y recibieron un cheque de estímulo estatal a principios de este año y no declararon un dependiente, no se realizará un segundo pago. Asimismo, los contribuyentes con ITIN sin dependientes no califican esta vez.


Cuándo esperar el pago


La distribución de ambas fases ha dependido de cuándo presentó sus impuestos de 2020.


Para aquellos que presentaron sus declaraciones de impuestos entre el 1 de enero y el 1 de marzo, la distribución de los pagos de estímulo comenzó después del 15 de abril. Y para aquellos que presentaron sus declaraciones entre el 2 de marzo y el 23 de abril, la distribución empezó después del 1 de mayo.


Aquellos que presentaron su solicitud hasta después del 23 de abril han tenido que esperar hasta 45 días después de solicitar un depósito directo o 60 días para un cheque enviado por correo.


Para asegurarse de no perder su estímulo, presente su solicitud antes del 15 de octubre.


Asegúrese de no perdérselo


Con dos de cada tres californianos listos para recibir un cheque, usted debe asegurarse de no perder lo que se le debe.

Recuerde: para recibir un cheque de estímulo, ya sea del gobierno federal o del estado, debe presentar sus impuestos.

Normalmente no puede declarar impuestos debido a una multitud de razones. Hay varios instrumentos en línea gratuitos, incluidos GetYourRefund o MyFreeTaxes, para facilitar la presentación. Los programas del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés), Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta y Asesoramiento Fiscal para Personas Mayores, para individuos con más de 60 años, brindan servicios en persona.


8 visualizaciones0 comentarios
bottom of page